即席営業女の悩み

なんと・・・日本でもう一社さんがうちに興味を示していると！
こちらも全くの新規のお客さん。
あ、正式にはまだ「お客さん」にはなっていただいてないですけどね。

どうも話によると、うちの本当の営業担当が（これまた外人）
やっぱり日本人とのコミュニケーションに四苦八苦しているらしく。
今日、私にＳＯＳが来ました。

業務部所属で、実際のプログラム運営が主な仕事なので
顧客とのやり取りには慣れてるし、下手でもないと思う。
私が一番信頼している既存顧客の女性にも
「komusumeさん、営業やるべきよ！」と断言されている。

とは言え、営業のいろはがわかっていないので（しょせん小娘）
勘に頼るのみ・・・と言いたいところだが、その「勘」もない。((+_+))
こんなんでこの案件、成立するのかしら？

「アシスタント」の立場で納まっていたい所だけど
なんせうちの営業⇔お客さんの直接のコミュニケーションが成立しないので
やっぱり、アシスタント以上の任務確定。

いろいろ新しいこと勉強できてめちゃめちゃはり切ってるけど・・・



忙しいっての！｡･ﾟ･(ﾉД`)･ﾟ･｡
なんで今月に限ってこんなにいろいろ舞い込んで来るんだ！！
そうでなくても今月はいっぱいいっぱいなのに。。。


もし「日本語で提案書書いて❤」ってリクエストが営業部から来たら・・・

夜逃げします。